Logo


 La "grillade" de porc
        d'Auvergne

 

 

 

 

 

 

 

Ce morceau de porc frais nommé la "grillade", est particulièrement tendre et savoureux.
À griller ou à poêler, il est rare !
Il n'y a qu'1 seule "grillade" de 400 à 500 g par demi-porc.
Lors de la tuerie du cochon, il fut de tradition d'offrir un morceau de cette escalope de porc au curé... ou à l'instituteur.

Comme garniture, l’on pourra proposer des galettes de pommes de terre.

 

 

 

 

 

 

 

 

  Dans les verres, un côte-roannaise


ja6 site search by freefind



Ingrédients pour 4 convives

  • 4 tranches de "grillade de porc" - chacune de ± 150 g

  • 3 gousses d'ail

  • 1 échalote

  • Quelques brins de persil

  • Quelques feuilles d'estragon

  • 30 g de beurre

  • 1 cuillère à soupe d'huile

  • 3 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc

  • Sel & poivre

Indications de préparation

  • Saler et poivrer les 4 tranches de viande.

  • Peler et hacher très finement les gousses d'ail et l'échalote. Les mélanger.

  • Par ailleurs ciseler très finement les feuilles de persil et d'estragon, les mélanger.

la "grillade" de porc - ja6

  • Chauffer le beurre dans une grande poêle avec l'huile.
    Lorsque la matière grasse est bien chaude, poser les tranches de viande et les faire saisir vivement pendant 10 min sur feu moyen en les retournant plusieurs fois.

  • Les retirer de la poêle et les mettre dans un plat chaud.
    Les tenir au chaud.

  • Ajouter le mélange ail-échalote dans la poêle, laisser colorer légèrement en remuant, puis ajouter les fines herbes et mélanger à nouveau.

  • Laisser réduire un peu puis ajouter le vinaigre et laisser bouillir.

  • Goûter et rectifier l'assaisonnement, napper les tranches de porc de cette sauce et servir aussitôt.



 

 

 

 

 

 

 

 

 

Massif Central, cœur de la France...

Depuis les monts du Lyonnais jusqu'aux contreforts du Limousin, de la Creuse jusqu'à l'Aubrac en passant par le Rouergue et la Limagne, c'est bien le cœur de la France, débordant les limites proprement dites du Massif central.
Le
Limousin, qui sur les marches tient aussi du Périgord et du Quercy, du Poitou et du Bourbonnais et l'Auvergne, "réserve d'eaux vives, d'herbe douce, de forêts et de landes virginales...

La cuisine traditionnelle de ces régions date du siècle dernier, époque qui voit se généraliser la consommation de la pomme de terre : la truffe, et l'engraissement du porc.
Avec des images de potée, charcuteries, farcis et estouffades, la gastronomie arverne donne une image de rusticité simpliste, solide et généreuse, avec des classiques qui progressivement se sont implantés sur la carte des bistrots les plus courus : tripous et chou farci, petit salé, truffade et aligot.
Pour mieux en saisir l'originalité, au-delà des richesses que son terroir propose : cochonnailles et fromages, lentilles du Puy, ail de Billom, pâtes de fruits et autres spécialités locales…  il est bon de préciser les véritables signes distinctifs de la cuisine auvergnate :
●  Rencontre du vin rouge, de l'oignon et du lard, avec la pomme de terre. Un quatuor aussi à l'aise pour accompagner viandes et volailles que poissons ou légumes secs.
●  Accord du lard et de la pomme de terre, avec pour témoins : ail, oignon, serpolet ou sauge.
●  Caractéristique importante, l'alliance particulière du sucré et du salé, avec l'apport des fruits secs : pruneaux, raisins secs, ou encore des châtaignes.
●  Quant au lait et produits laitiers, on les trouve sous toutes les formes, avec ces spécialités typiquement cantaliennes que sont les recettes à base de fromage et de pommes de terre.
●  On ne saurait oublier le chou, qui fait magnifiquement alliance avec le porc.
Auvergne et Limousin témoignent finalement d'une même robuste imagination culinaire. Cuisine de pays pauvre, mais débrouillarde, ingénieuse, utilisant au rythme des saisons ce que fournissent la ferme, le jardin, le saloir.

 

 

 

Accès au site Original - ex - cuisine-collection.com , devenu :  ja6.free.fr

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le vinaigre blanc

Encore appelé vinaigre d'alcool ou de cristal.
D'alcool, il n'en a que le nom, puisque le vinaigre blanc commun est réalisé à partir de la distillation du vinaigre de malt ou le + souvent d'un simple mélange d'eau et d'acide acétique à hauteur de 6 à 8% - Acide acétique qui, lui, est obtenu par fermentation d'alcool de betterave ou de maïs.

Le vinaigre blanc est surtout utilisé afin de conserver divers condiments, tels les cornichons, câpres, petits oignons... et autres.
Il possède 2 avantages par rapport aux autres vinaigres, d'être incolore et bon marché.

Mentionné en tant qu'ingrédient dans certaines recettes, il est par ailleurs un remarquable nettoyant multi-usages pour l'entretien de la maison.