Logo


 Calamars égéens farcis

 

 

 

 

 

 

 

Grands amateurs de produits marins, les Grecs affichent une réelle prédilection pour les calamars farcis.
Dans ce magnifique pays méditerranéen, chaque île se singularise et élabore une farce bien spécifique. Selon les régions, cette dernière s'enrichit de poivrons, feta, riz, tomates, raisins, aromates...
Extrêmement riche, cette recette est un merveilleux concentré de saveurs, typiquement grecques.
Facile à réaliser, ce mets peut se savourer en entrée chaude ou plat principal.
Abondants dans la mer Égée, les calamars étaient autrefois mis à sécher sur des cordes à linge dans les villages de pêcheurs.
Conditionnés ensuite en conserve, ils permettaient aux familles de religion orthodoxe de se sustenter pendant la période du Carême.
Recherchés des amateurs pour leur chair fondante, ces mollusques sont reconnaissables à leur corps fusiforme recouvert de membranes noirâtres.
Magnifiquement ensoleillée, la farce de nos calamars se rehausse du parfum caractéristique de l'ouzo. Cet alcool national, aux senteurs d'anis, est distillé à partir de raisins pressés pour la fabrication du vin.
Fabriqué encore artisanalement dans certaines régions, il se déguste toujours à température ambiante en accompagnement de mezze. Comme tous les Méditerranéens, les Grecs ont un penchant pour les saveurs anisées, qui rappellent un peu la réglisse.
Dans l'Antiquité, l'anis était une plante sacrée. Hippocrate pensait que ses graines arrêtaient les éternuements ! Aujourd'hui, l'île de Lesbos, située dans la région du nord de la mer Égée, est réputée pour sa production d'anis.
Délicieux, les calamars ainsi farcis s'agrémentent d'une sauce aigre-douce. Judicieusement aromatisée de romarin, cette dernière offre à ce mets du littoral une touche de raffinement supplémentaire...

 

Représentatifs de la table grecque, les mezze (hors d'œuvre)   sont des classiques du répertoire gastronomique. Faciles à réaliser, ces spécialités sont idéales à découvrir l'été entre amis à l'heure de l'apéritif : Taramosalata, olives, féta, tzatsiki, légumes frits...
Généreusement offerts aux convives, ces mets extrêmement ensoleillés se savourent dans ce pays autour d'un verre d'ouzo, l'alcool anisé national des Grecs.
C'est un alcool de marc de raisin aromatisé à l'anis. Il se boit pur dans un petit verre, en alternance avec de l'eau fraîche. Rarement coupé d’eau à l'instar du pastis!
Le meilleur Ouzo vient de Plomari situé sur le littoral sud de l’île de Mytilène.

 

 

 

 





Ingrédients pour 4/6 convives

  • 4 Grands calamars

  • 2 Cuillères à soupe d'huile d'olive
    Farce

  • 100 G de boulgour

  • Tentacules des calamars

  • 4 Petits oignons blancs frais

  • 3 Gousses d'ail

  • 1 Carotte

  • 1 Courgette

  • 1 Branche de céleri

  • 1/2 Botte de persil

  • 20 G d'amandes - concassées

  • 20 G de raisins rouges séchés

  • 3 Cl d'ouzo

  • 5 Cl de vin blanc

  • 100 G de fromage grec : Kéfalotyri

  • 3 Cuillères à soupe d'huile d'olive

  • Sel & poivre
    Sauce

  • 5 Cl de vin rouge

  • 10 Cl de vin mavrodaphne ou porto

  • 1 Citron

  • 1 Branche de romarin

  • 1 Cuillère à soupe de fécule de maïs

  • 1 Cuillère à soupe d'huile d'olive

  •  Sel & poivre
    Décoration

  • Romarin

Indications de préparation

  • Nettoyer les calamars. Enlever délicatement la tête et le cartilage.

  • Couper les tentacules en petits dés. Les réserver pour la farce.

  • Réhydrater 10 min, les raisins rouges dans l'ouzo.

  • Faire revenir dans 3 cuillères à soupe d'huile d'olive, l'ail haché et les oignons ciselés. Ajouter les tentacules, le boulgour, le persil ciselé.

  • Verser le vin et 1 verre d'eau. Disposer la carotte, la courgette, le céleri coupé en dés et les raisins avec l'ouzo.

  • Saler et poivrer la farce. Ajouter les amandes concassées et torréfiées. Mélanger.

  • Laisser cuire, environ 5 min.

  • Hors du feu, ajouter dans la farce le fromage coupé en dés.

  • Mélanger à l'aide d'une spatule en bois.

  • Garnir le corps des calamars avec la farce.

  • Refermer l'extrémité avec des piques en bois. Huiler ces derniers avec 2 cuillères à soupe d'huile d'olive.

  • Les faire cuire sur un gril.
    Mettre au four, à 180°c, environ 10 min.

  • Pour la sauce, faire chauffer le vin rouge et le mavrodaphne ou le porto. Laisser réduire.

  • Ajouter le romarin. Saler, poivrer.

  • Verser l'huile d'olive et la fécule de maïs, les zestes de citron.

  • Dresser les calamars avec la sauce. Décorer avec du romarin.



 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plateau de fromages grecs :
graviera, kéfalotiri, myzithra et feta …

Outre la fameuse feta grecque, fromage salé à pâte blanche qui accompagne généralement les salades et est à la base de nombreuses recettes, l’on trouve en Grèce une série d’autres fromages d’excellente qualité : kasseri, metsovone… qui méritent tous d’être goûtés.

kéfalotyri : figure parmi les fromages très consommés en Grèce. Les meules à croûte beige clair présentent une pâte homogène et sans trous, préparée au lait de brebis, de chèvre ou parfois de vache. Dur et salé, il se marie à merveille aux farces, aux pâtes et agrémente judicieusement les tourtes. les fromages de type Kefalotyri prennent des noms différents en fonction des régions où ils sont produits: pindos, skyros, vouscos, lynotiro. Ils peuvent être remplacés par du parmesan ou du pecorino.
Graviera : le nom provient d’une déformation du mot "gruyère" et cela y ressemble un peu. C’est le fromage dur classique produit sur place. Il y en a de nombreux types. L'on trouvera également différents goûts. Goûter avant d’acheter.
Myzithra : un fromage frais fait à partir de lait de brebis. Il peut  également être fait à partir de lait de chèvre dans ce cas on parlera de "katsikithia" ou encore à partir d’un mélange de lait. C’est le fromage frais classique.
Anthotiros : le nom provient des mots "anthos" et "tiros" qui signifient respectivement "fleur" & "fromage". C’est un fromage moelleux et doux du printemps. Il est confectionné lorsque les pâturages des brebis sont encore pleins de fleurs. Le fromage le plus proche auquel pourrait être est la mozzarella …
Mastelo : Ce fromage de chèvre frais, est produit dans les plaines de Chios et encore fabriqué artisanalement. L’on pourra le substituer par de la mozzarella…

 

 

Accès au site Original - ex - cuisine-collection.com , devenu :  ja6.free.fr

 




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Calmar, seiche, poulpe

 

 

Calmar ou calamar. Mollusque céphalopode à corps cylindrique et dont la coquille interne est réduite à une simple plume cornée, reconnaissable à son corps en forme de sac allongé, couvert d’une fine membrane violacée, quelquefois brune. La taille des calmars va de quelques décimètres pour "oligo" le calmar ordinaire ou encornet comestible, à une vingtaine de mètres, tentacules allongés, pour "Architeuthis", qui vit dans les grands fonds.

Mollusque sans coquille apparente, laid mais succulent, la seiche est vendue soit entière, avec son encre son sac et sa tête, soit en "blanc", c’est-à-dire son manteau nettoyé, sans tête ni tentacules, soit encore découpée en lanières ou en tronçons et surgelée. Celles de petites tailles, particulièrement savoureuse, sont surnommées "supion" dans le Midi, "casseron" à Oléron ou "chipiron" au Pays basque. Sa tête compte 10 tentacules, dont une paire plus longue que les autres.

Le poulpe, synonyme de pieuvre, beaucoup plus grand, au corps globuleux, aux 8 tentacules munis de ventouses, disposés en couronne autour de l’orifice buccal.
Commun sur les côtes rocheuses.
Préférer les petits poulpes aux plus gros, qui sont durs et dont il faut battre la chair pour les rendre comestibles.
Si l’on ne les prépare pas au court-bouillon, il faut leur faire rendre leur eau. Les mettre à étuver, coupés en morceaux, à couvert pendant 10 min, puis à découvert, pendant encore 10 min pour faire évaporer l'eau rendue à couvert.
L’on peu alors réaliser la recette de son choix, avec des poulpes qui seront bien plus savoureux.



 Bulgur  ou boulghour




C’est en Anatolie que l'une des 2 espèces primaires du blé est passée de l’état sauvage à l'état cultivé. Au fil du temps, l'Anatolie est devenue un extraordinaire grenier à blé.
Le bulgur ou ''boulghour'' est une sorte de gruau obtenu à partir de blé concassé, bouilli et séché. Il est utilisé cuit comme garniture de la viande hachée ou des kebabs, ou préparé en plat principal avec des légumes : tomates, oignons, piments, poivrons... et des cubes de viande.
La semoule de bulgur, plus fine, est utilisée dans un mélange d’ingrédients, et est servie crue ou frite, en salade ou dans les soupes. Cet aliment originaire du Moyen-Orient existe depuis environ 4 000 ans. Il est l’un des premiers exemples de transformation des aliments dans l’histoire de l’humanité.

Transformer le blé en bulgur permettait, à l’origine, de le conserver plus longtemps et de le cuire plus rapidement, tout en lui conférant un petit goût de noisette. Le traitement du bulgur se fait collectivement les femmes se regroupent pour concasser le blé, le bouillir et le mettre à sécher sur les toits. Le travail s’effectue selon un rythme régulier et achevé.
Le bulgur est un produit très naturel pour lequel on n’utilise ni additif ni conservateur. Il contient davantage d’éléments nutritionnels que le riz.



Maïzena

 

 

Crée en 1862 par les frères Duryes aux États-Unis, Maïzena, et surtout sa “Fleur de maïs”, rencontre aussitôt un succès mérité.
Naturellement sans gluten, elle allège et évite les grumeaux. Pâtisserie et sauces lui doivent beaucoup...

 


Le romarin

 

 

Le romarin, cet arbrisseau des garrigues, spontané dans tout le bassin méditerranéen, doit son nom aux Romains qui le nommait “rosée marine”. Aromate et condiment, au même titre que le thym et le laurier-sauce dont il renforce les vertus, il forme, aux côtés du basilic, de la sarriette, de la sauge et du thym, le bouquet aux 5 senteurs des “herbes provençales” et pulvérisé, entre dans la composition du “poivre aux herbes”, pour assaisonner le gibier.