Gratin de bettes
Les blettes ne sont pas des légumes très appréciés par les enfants,
un peu comme les épinards.
Pourtant, c’est un légume savoureux peu
cher et qui permet de varier le quotidien.
Cette recette plaira peut-être aux plus jeunes.
Ingrédients pour 6 convives
1,5 kg de bettes (blettes)
1 litre de Lait
100 g de beurre
70 g de farine
1 citron
100 g d'emmenthal ou de gruyère - râpé
Sel & poivre
Muscade
Indications de préparation
Couper la partie verte des feuilles de
bettes, conserver les cardes, les cuire quelques minutes dans
l’eau bouillante salée.
Rafraîchir sous l’eau froide, les presser en
boule pour les égoutter, puis les hacher grossièrement.
Débiter les côtes (cardes) en morceau de 3 ou
4 cm.
Mettre les côtes dans une casserole d’eau
froide, avec le jus d’ 1 citron, saler.
Chauffer 30 min, et
égoutter.
Avec un peu de beurre, mettre à chauffer les
feuilles vertes, saler.
Cuire 30 min, puis égoutter.
Préparer la
Béchamel.
Mettre dans un plat à gratin les feuilles vertes, recouvrir les
côtes mélangées à la Béchamel.
Enfourner.
CUISSON à four chaud, Th 6 - 180°c, pendant 15 à 20 min.
Variante
À la place de la Béchamel, pour 4 personnes :
200 cl de crème
fraîche, 80 g de parmesan et 2 jaunes d’œufs.
Mélanger l’ensemble
des ingrédients dans un bol et en recouvrir les Bettes.
CUISSON à four chaud, Th 6 - 180°c, pendant 15 à 20 min.
PORÉE DE CRESSON EN KARESME AU LAIT D'AMANDES Prenez votre cresson et le mettez pourboulir et une pongnée de bettes avec hachées, et les friolez en huile, puis la mettez boulir en lait d’amandes; et en charnage, friolez au lart et au beurre tant qu’il soit cuit, puis destrempez de l’eaue de la char ou au fromage et dressiez tantost, car il roussiroit. Toutesvoies, se l’en y met percil, il ne doit point estre esverdé. Ménagier de Paris - 1390 |
La betterave, Beta vulgaris, a donné
plusieurs légumes en évoluant dans le sol et hors sol: légume-racine
et légume-feuille. La feuille elle-même est cultivée tantôt pour son
limbe (épinard perpétuel), tantôt pour son pétiole ou carde (bette
verte ou poirée).
Commune au Moyen Âge et citée par Taillevent, la ''bette'' figure
souvent dans la cuisine provençale en compagnie de pignons et de
raisins secs. La variété à carde rouge à fait un récent retour en
force au potager d’ornement, a commencer par Villandry, mais elle
était déjà connue d’Aristote. Au XIXe siècle, on ne sait
pourquoi, elle était nommée ''carde du Chili''.
Dès 1600, Olivier de Serres décrit ce légume :
''Il y a 3 couleurs de bettes, de blanche, de verte et de rouge;
non pour cela sont-elles de beaucoup différentes en nature, dont la
plus désirable sorte est la blanche. Pour l’usage, l’on cueille les
blettes en les tondant, non en les arrachant, afin de leur faire
rejetter nouvelle viande. Ceste potagerie tient rang entre les
nécessaires et notables du jardin, pour son utilité, pour son facile
accroissement, pour sa longue durée''.
La tradition marie feuilles et cardes en gratin,
mais les sépare dans la plupart des
autres recettes.
Originaire de la vallée de l’Emme, dans le canton de l’Oberland bernois, l’emmental a été introduit en France au siècle dernier.
Il est souvent confondu avec le beaufort, le
comté ou le gruyère. Né dans la vallée de l’Emme, canton de
Berne -Tal, signifie ''vallée'' en allemand, l’emmental ou
emmentaler suisse est la célèbre pâte cuite reconnaissable
à ses trous parfois très gros, affinée jusqu’à 1 an en cave fraîche.
Délicatement aromatique avec une légère saveur de noix,
cette grosse meule à talon convexe pèse jusqu’à 100 kg et porte le
mot Switzerland estampillé en rouge ainsi qu’une plaque
label. L’emmenthal savoyard, introduit en Haute-Savoie au milieu du
XIXe siècle par des Suisses alémaniques immigrés, reste
très voisin d’aspect et de saveur de son illustre cousin.
Éviter de confondre ces 2 produits avec certaines pâles imitations d’emmenthal français, sorte de gruyère à gros trous affiné 2 mois en cave chaude, fabriqués en Franche-Comté, en Bretagne, en Bourgogne et dans le Doubs. L'emmenthal français ''grand cru'' bénéficie d'un label rouge assurant que le fromage a bénéficié, quand même, d'un minimum de 10 semaines d'affinage ...