Logo


 Calamars farcis aux légumes
      et kéfalotyri

 

 

 

 

 

 

 

 

Une des manières les plus courantes de déguster les calamars en Grèce, est de remplir ses mollusques de poivrons et de fromage. Colorée et parfumée, la farce apporte beaucoup de saveur à leur chair un peu fade, et contribue à l'attendrir.
Les calamars appartiennent au patrimoine culinaire grec depuis la plus haute Antiquité. Généralement pour les préparer, les cuisiniers tirent sur la tête, et les organes viennent avec.
Dans cette recette l’on sectionne au couteau le haut de la poche, puis vide les organes ainsi que l'os central translucide. Après les avoir rincés pour éliminer le sable, les impuretés et la peau, presser une tranche de citron sur les poches et les tentacules.
On laissera mariner 30 min, afin que la saveur du citron pénètre dans la chair, et que son acidité la rende bien blanche.
Ces calamars seront délicieusement garnis d'un savoureux mélange de poivrons, tomates, oignons et fromage.
Aujourd'hui indissociables de la cuisine méditerranéenne, les poivrons furent importés d'Amérique au XVIe siècle. Les couleurs des multiples variétés diffèrent du vert au rouge vermillon, orangé, pourpre ou jaune pâle.
Les calamars farcis sont généralement servis entiers, chaque convive les découpent à son goût.
Une présentation plus raffinée consistera à les trancher en médaillons, afin de mettre en valeur tous les ingrédients qui composent la farce…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





Ingrédients pour 6 convives

  • 6 Calamars de ± 300 g chacun

  • 90 G de poivrons rouges

  • 90 G de poivrons verts

  • 90 G d'oignons secs

  • 90 G de tomates

  • 120 G de kéfalotyri - voir encadré ci-dessous

  • 18 Cl d'huile d'olive

  • 1 Citron

  • Sel & Poivre

Indications de préparation

  • Découper les tentacules des calamars.
    Sectionner le haut des poches, puis retirer la tête et les organes internes, l'os central et la peau grise.

  • Rincer le tout sous l'eau courante.

  • Frotter les poches de calamars avec des tranches de citron.

  • Laisser mariner 30 min.

  • Éplucher puis émincer les oignons. Détailler les tomates en demi-tranches.

  • Les équeuter les poivrons, puis éliminer les pépins et les côtes. Les couper en julienne.

  • Disposer les poches de calamars sur une planche à découper.

  • Les remplir de julienne de poivrons, d'oignons émincés puis de tranches de tomates et bâtonnets de kéfalotyri.

  • Lorsque les calamars sont farcis, refermer l'extrémité des poches avec 3 ou 4 piques en bois. Saler et poivrer.

  • Les faire cuire sous le gril du four durant 45 min, en les retournant de temps à autre.

  • Dans un bol, fouetter l'huile d'olive avec sel, poivre et le jus d'1/2 citron jusqu'à obtention d'une sauce.

  • Disposer les calamars farcis dans vos assiettes de service et napper de sauce.



 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plateau de fromages grecs :
graviera, kéfalotiri, myzithra et feta …

Outre la fameuse feta grecque, fromage salé à pâte blanche qui accompagne généralement les salades et est à la base de nombreuses recettes, l’on trouve en Grèce une série d’autres fromages d’excellente qualité : kasseri, metsovone… qui méritent tous d’être goûtés.

kéfalotyri : figure parmi les fromages très consommés en Grèce. Les meules à croûte beige clair présentent une pâte homogène et sans trous, préparée au lait de brebis, de chèvre ou parfois de vache. Dur et salé, il se marie à merveille aux farces, aux pâtes et agrémente judicieusement les tourtes. les fromages de type Kefalotyri prennent des noms différents en fonction des régions où ils sont produits: pindos, skyros, vouscos, lynotiro. Ils peuvent être remplacés par du parmesan ou du pecorino.
Graviera : le nom provient d’une déformation du mot "gruyère" et cela y ressemble un peu. C’est le fromage dur classique produit sur place. Il y en a de nombreux types. L'on trouvera également différents goûts. Goûter avant d’acheter.
Myzithra : un fromage frais fait à partir de lait de brebis. Il peut  également être fait à partir de lait de chèvre dans ce cas on parlera de "katsikithia" ou encore à partir d’un mélange de lait. C’est le fromage frais classique.
Anthotiros : le nom provient des mots "anthos" et "tiros" qui signifient respectivement "fleur" & "fromage". C’est un fromage moelleux et doux du printemps. Il est confectionné lorsque les pâturages des brebis sont encore pleins de fleurs. Le fromage le plus proche auquel pourrait être est la mozzarella …
Mastelo : Ce fromage de chèvre frais, est produit dans les plaines de Chios et encore fabriqué artisanalement. L’on pourra le substituer par de la mozzarella…

 

 

 

 

Accès au site Original - ex - cuisine-collection.com , devenu :  ja6.free.fr

 




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Calmar, seiche, poulpe

 

 

Calmar ou calamar. Mollusque céphalopode à corps cylindrique et dont la coquille interne est réduite à une simple plume cornée, reconnaissable à son corps en forme de sac allongé, couvert d’une fine membrane violacée, quelquefois brune. La taille des calmars va de quelques décimètres pour "oligo" le calmar ordinaire ou encornet comestible, à une vingtaine de mètres, tentacules allongés, pour "Architeuthis", qui vit dans les grands fonds.

Mollusque sans coquille apparente, laid mais succulent, la seiche est vendue soit entière, avec son encre son sac et sa tête, soit en "blanc", c’est-à-dire son manteau nettoyé, sans tête ni tentacules, soit encore découpée en lanières ou en tronçons et surgelée. Celles de petites tailles, particulièrement savoureuse, sont surnommées "supion" dans le Midi, "casseron" à Oléron ou "chipiron" au Pays basque. Sa tête compte 10 tentacules, dont une paire plus longue que les autres.

Le poulpe, synonyme de pieuvre, beaucoup plus grand, au corps globuleux, aux 8 tentacules munis de ventouses, disposés en couronne autour de l’orifice buccal.
Commun sur les côtes rocheuses.
Préférer les petits poulpes aux plus gros, qui sont durs et dont il faut battre la chair pour les rendre comestibles.
Si l’on ne les prépare pas au court-bouillon, il faut leur faire rendre leur eau. Les mettre à étuver, coupés en morceaux, à couvert pendant 10 min, puis à découvert, pendant encore 10 min pour faire évaporer l'eau rendue à couvert.
L’on peu alors réaliser la recette de son choix, avec des poulpes qui seront bien plus savoureux.



Le poivron

 

 

De la même famille que le piment, le poivron originaire d’Amérique du sud gagna l’Amérique du Nord puis les Caraïbes. Christophe Colomb le ramena en Europe. ''Corail des jardins'' au Brésil, ''Corne de corail'' en Italie, ce fruit-légume était quasi inconnu il y a encore 50 ans, bien qu'apparut en Europe au XVIIe siècle.

Le poivron se nomme ''Piper'' en Latin et en Béarnais. Il est la base de la ''piperade'', spécialité Basquaise. Il fut tout d’abord utilisé dans la cuisine du Midi, à partir du XVIIIe siècle, particulièrement en Provence. Il commença sa carrière plus tôt en Italie, en Espagne, en Roumanie et bien sûr en Hongrie, où il est cousin du célèbre paprika. Ce nouveau venu dans nos livres de cuisine, n’est mentionné sérieusement comme légume à cuire qu’après la Seconde Guerre mondiale. C’est aujourd’hui un légume de choix de notre cuisine contemporaine. Les poivrons peuvent accompagner œufs mimosa, salade de tomates, olives, purée d’aubergines, poissons, viandes froides, etc...